The Making of Modern India
VISHAL MANGALWADI
Definitions:
(i) Macaulay = Lord Thomas Babington Macaulay (1800 – 1859) who drafted India Penal Code, overturning the Hindu Law codified in Manusmriti (The Law of Manu).
(ii) Manuwadi = An upper caste Hindu who prefers some form of casteism or Hindu racism
The Manuwadis
have very good reasons for hating Lord Macaulay. It is a fact that the
India Penal Code (IPC) that Macaulay drafted in 1837 is not Indian. It
may have rescued the downtrodden from Manu’s oppressive law, and
together with his Minute on Education (1835) it may have set India on a
course that could make us the greatest nation on earth. Yet, the truth
is that the IPC is alien to Hindu culture. That is why it is not working
very well. It could just be a matter of time before we mess up
Macaulay’s Penal Code so badly that it becomes a worthless burden.
Will scraping the IPC be good for India or tragic?
That is a question that must be pondered as we celebrate (or loath)
this month both the formal passage of the India Penal Code on October 6,
1860 andMacaulay’s birthday (October 25, 1800).
Lord Thomas
Babington Macaulay, the first Law Member of the Governor-General’s
Council of India (1834-38), admitted that he had crafted the IPC both to
protect ordinary Indians from the Law of Manu that had ruined India,
and from the arrogance of British rulers who considered themselves the
new Brahmins, authorized to exploit. On submitting the draft IPC,
Macaulay’s cover letter clearly stated his biblical worldview that
overruled both Brahmanism and British racism,
"I fully believe
that a mild penal code is better than a severe penal code, the worst of
all systems was surely that of having a mild code for the Brahmins, who
sprang from the head of the Creator, while there was a severe code for
the Sudras, who sprang from his feet. India has suffered enough already
from the distinction of castes, and from the deeply rooted prejudices
which that distinction has engendered. God forbid that we should inflict
on her the curse of a new caste, that we should send her a new breed of
[English] Brahmins, authorized to treat all the native population as
Pariahs!"
You only fix
what is broken. You change what you consider wrong or unsuitable. Just
as Macaulay’s Penal Code sought to change India, his Minute on Education
accepted Raja Ram Mohan Roy’s 1832 assertion that the five Englishmen,
called the Orientalists, who were insisting on using the East India
Company’s educational money to promote Sanskrit, Arabic, and Persian
were pursuing a course “best calculated to keep this country in
darkness.” In his Minute, Macaulay spoke as a surgeon speaks the
unpleasant truth when he tells his patient: “You have cancer.”
Macaulay
explained that the Orientalists who promoted Sanskrit had assured him
that Hindus and Muslims had great works of literary imagination.
However, every single Orientalist, without exception, had also conceded
that when it comes to scientific and historical facts or practical
usefulness, all the wisdom available in Sanskrit or Arabic literature
was less than what was available in a single shelf in any good library
in Europe. Manuwadis hate Macaulay because his Minute honestly stated
India’s need of true and useful knowledge:
“I have no
knowledge of either Sanscrit [sic] or Arabic. But I have done what I
could to form a correct estimate of their value. I have read
translations of the most celebrated Arabic and Sanscrit works. I have
conversed both here and at home with men distinguished by their
proficiency in the Eastern tongues. I am quite ready to take the
Oriental learning at the valuation of the Orientalists themselves. I
have never found one among them who could deny that a single shelf of a
good European library was worth the whole native literature of India and
Arabia. The intrinsic superiority of the Western literature is, indeed,
fully admitted by those members of the Committee who support the
Oriental plan of education.”
Neither
Macaulay’s haters nor most of his defenders actually understand his
Minute on Education. He was asked to give his magisterial opinion to the
Governor General because the ten member committee on education was
unanimous on one point and evenly divided on another. All ten were
Protestant Christians: Therefore, along with Lord Macaulay they all
agreed with the Protestant reformers and with the Father of Modern
India, William Carey (1761–1834) on one point: every child should be
able to study Truth in his/her own mother-tongue.
The problem was
that for centuries neither Pundits nor Maulvis had shown any sustained
interest in developing Indian vernaculars. The Mogul rulers had used
Persian to govern India. The British were unanimous that India could not
develop without developing the dialects spoken by common people. The
disagreement was on which classical language would most effectively
enrich the vernaculars.
The Orientalists
argued that Sanskrit, Arabic, and Persian were best suited to enrich
the vernaculars. These classical languages had already influenced
vernacular vocabulary and enough Brahmin and Muslim scholars were
available to teach them.
The Anglicists
disagreed. They followed Charles Grant’s view that English would better
enrich the Indian mind and the vernaculars. Together with Lord
Macaulay’s father, Grant was an associate of William Wilberforce and a
member of the Clapham Sect. The two-decade long parliamentary battles
(1792-1813) by Grant and Wilberforce had forced the East India Company
to invest in educating India. In Indian terms, Wilberforce and Grant,
were Lord Macaulay’s “uncles.” Charles Grant, Jr. Who grew up with Lord
Macaulay in that same closely-knit community was both the head of the
East India Company and a fellow Member of Parliament when Macaulay gave
his 1833 speech in Parliament. That speech won him the position of the
Law Member of India’s Supreme Council and set India on the track for
freedom.
Macaulay was
neither opposing Sanskrit, nor trying to make English the language of
India or of general education. He was advocating that the Company’s
educational grant should be used to equip some Indians to access
information and knowledge available in the English books so that, in
turn, they could enrich Indian vernaculars and uplift the downtrodden.
Macaulay’s
admission that Sanskrit scriptures could not teach science or morals to
Indians does hurt Brahmins’ pride. But their attack on Macaulay proves
him right. On 2 September 2004, The Hindu reported the following story:
“While
seated as the chief guest on the dais of the Jamia Millia Islamia's
auditorium and about to deliver his convocation address President A.P.J.
Kalam fiddled for a moment with the keyboard and mouse of his laptop.
(*) The President quoted Macaulay's 1835 speech in the British
Parliament, ‘I do not think we would ever conquer this country (India),
unless we break the very backbone of this nation, which is her
spiritual and cultural heritage, and, therefore, I propose that we
replace her old and ancient education system, her culture, for if the
Indians think that all that is foreign and English is good and greater
than their own, they will lose their self-esteem, their native
self-culture and they will become what we want them, a truly dominated
nation.’” {S. Zafar Mahmood, "Learning from the President", The Hindu).
The Hindu’s
report omits the first part of the alleged “quotation from Macaulay.”
Macaulay is alleged to have begun his speech before the Britain’s
Parliament with amazing praise for Hindu culture and Indian character,
"I have traveled
across the length and breadth of India and I have not seen one person
who is a beggar, who is a thief. Such wealth I have seen in this
country, such high moral values, people of such calibre, that I do not
think we would ever conquer this country, unless we break the very
backbone of this nation, which is her spiritual and cultural heritage . .
.” etc.
The former
President Kalam is a good and learned man. Someone sent me this
“Macaulay quotation” in 2004, asking for my response. I replied that the
first problem with the “quotation” is that in 1835, Macaulay was in
India and not in British Parliament. Second, he knew that the British
had both bribed Indians and already conquered India. The third problem
is that the learned President failed to reference Macaulay’s alleged
lecture. Every speech before the Parliament is published. I have read
practically everything Macaulay said about India to British Parliament.
Never have I come across anything like this flattery or conspiratorial
scheming. This quotation seems to be a complete fabrication.
Later
investigation confirmed that our President was quoting not Macaulay but
what was to become the election Manifesto of the BJP. A clever Hindutva
intellectual had forged Macaulay’s statement to deceive the BJP and
through it the nation.
Such
deceitfulness of our character explains why the magnificent Indian Penal
Code is working so poorly. Macaulay codified for us a civilized and
civilizing law. It was a product not of British genius but of the Bible
as it shaped European culture. The legal system informed by the Bible
worked in Britain during the centuries when the church, the family, the
school, and the media cultivated the fear of God in culture. British
citizens believed the testimony that the Ten Commandments had come as a
fax from heaven, “printed” on two tablets of stone. It was God who had
commanded, “You shall not bear false witness.” Therefore, to bear false
witness was to break God’s law, not merely human law.
Bearing false
witness, in other words, was both a crime (breaking national law) as
well as sin (breaking God’s law). While it is possible to get away with
breaking man’s law, the wages of sin were inescapable. Ultimately sin
leads to hell, for every human being is an immortal soul. It was this
worldview, internalized by the masses, which made it possible for a mild
penal code to work in reformed countries.
By contrast, the
Hindutva party and the media have no qualms with bearing false witness
against Lord Macaulay. They mislead because Hinduism does not and on principle
cannot cultivate the kind of character that a civilized legal system
requires. That is not to say that there are no moral Hindus.
Fortunately, many Hindus believe in the dualism of good and evil. They
try to choose good. They reject the Advaitic (non-dualistic) idea that
all dualism is illusion (maya). That good and evil are one. That
lying about Lord Macaulay is as divine as Truth in journalism. I hold
the proposition that Hindutva’s top guns have been lying about Lord
Macaulay because on principle Hinduism makes no ultimate
distinction between truth and deception. This philosophical weakness in
our culture has terrible consequences.
In 1980, the
Superintendent of Police (SP) in my district in MP called me to his
home. He offered me an easy chair, tea and snacks on his lawn. Then he
said to me, “I have read raving reviews of your book, The World of Gurus
(Published by Vikas Publishing House). I know that no one is doing for
the poor what you are doing. I believe that you are a jewel in our
district. But I have called you here to tell you to cancel the
[non-sectarian] public prayer meeting that you are organizing in the
Gandhi Ashram next week. If you do not cancel it, I will personally kill
you.”
I had studied
political science in Allahabad University. I had read the Constitution
of India. I knew that as an IPS officer, the SP had taken an oath of
office to uphold my fundamental right to life and to live by Macaulay’s
IPC. I believed in Indian democracy. Therefore, I could not take the
SP’s words at face value. When he sensed that I was not taking him
seriously, he spent about an hour telling me anecdote after anecdote
about the people and the public figures he had murdered. He said that he
had never needed a warrant to arrest or try someone. He is an expert in
committing plain, cold-blooded murders when demanded by his political
bosses – who had also sworn to obey Macaulay’s “mild penal code!”
Was it possible
that the SP was bluffing to intimidate me? Was he simply a liar but not a
murderer? He may have been like the Hindutva intellectual who invented
“Macaulay’s quotation” and deceived even the President of India. When I
disregarded the SP’s illegal order, a Sub-Divisional Magistrate threw me
in Tikamgarh jail. To facilitate that the SP asked his subordinates to
forge lies against me. In prison I met many good Hindus who told me
their horror stories. Politically powerful enemies had used the police
and Macaulay’s IPC to lock them up, using fabricated, trumped-up
charges.
The legal system
that Lord Macaulay gave us is indeed alien to our culture. For example,
no culture ever invented the European institution of advocate who is
paid to defend law-breakers and is honoured for defending criminals!
This “crazy” western institution became highly honoured because the
Bible said that Jesus was the advocate for sinners. He defends the
law-breakers provided they confess to him that they are, in fact,
sinners who deserve to be punished.
There is,
however, a big difference between Jesus and today’s secular advocates.
Jesus is an advocate who saves sinners in order to reform them. He is
committed to the Law, for it is his own law. Both the Bible and the
Koran say that Jesus is the Supreme Judge, who will uphold God’s Law. He
defends law-breakers because sinners are as important to God as the
Law. Sinful human beings bear the image of God. They are God’s beloved
children. By taking their punishment upon the cross, the Lord Jesus
reconciles God’s infinite love with His absolute justice. This model of
Christ as our advocate made being a ‘lawyer’ a highly honoured
profession. In Christian cultures, a lawyer was a servant of the Law.
His job was to ensure that the government was just toward every
individual and that citizens were law-abiding. Once this sacred
institution, modelled after Jesus himself, was secularized, lawyers
became servants of money, not of the law. Now, it does not even occur to
most lawyers that their job includes reforming law-breakers, or helping
them become law-abiding citizens.
When the
government officials are unjust and secularized lawyers are paid and
honoured to defend law-breaking . . . then society has a huge social
problem. In post-Christian countries such as England and America, rules,
regulations, laws, lawyers, and law enforcement agencies have become
such an expensive burden that businesses are moving away from the West
to less burdensome “Special Industrial Zones” in nations such as
China. There can be no doubt that Macaulay’s legal code will work
neither in Hindu-Secular India nor in post-Christian secularized
England.
Should IPC, therefore, be scrapped?
No! What we need
is to recover the genuine Macaulayean education that transforms
students’ character. Only that society can be governed by a mild penal
code whose citizens receive the spiritual resources to govern their own
lives with divine righteousness.
Vishal Mangalwadi can be reached at www.RevelationMovement.com.
This article is being published by Ivan Kostka in FORWARD Press, New Delhi. Contact - aspire.prakashan@gmail.com
PS. According to the Indian Express (September 22, 2011), “ Twenty five Indian states have favoured striking down IPC Sec 309
that criminalises attempt to commit suicide by making it punishable
with imprisonment.” This debate is a good illustration that Macaulay’s “India Penal Code” was based by and large on the Bible.
When a widow chooses to burn herself as a
Sati, she committs suicide: should it be illegal? The philosophical
issues are: Is the Right to Life a “Fundamental” Right? What does the
phrase “Fundamental Right” mean and where do these Rights come from?
Mrs. Indira Gandhi suspended Fundamental
Rights during the Emergency (1975-77) arguing that “we” wrote the
constitution, therefore we can change it. That is, we – the government –
gave Fundamental Rights and therefore the government can suspend or
revoke them.
In contrast, the British political and
legal philosophy assumed that the Fundamental Rights come from God.
Therefore neither the state nor an individual can take them away. I have
an inalienable right to life because the Creator commands (in the Ten
Commandments), “You shall not kill.” The Creator gave me life. He owns
it. Therefore, no one, not even I, can take it away unjustly (i.e.,
without the due process of law). Everyone, including the state, my
neighbours, and I need to hold sacred what belongs to God.
Suicide is not always a mental disease. Often it is despair and
hopelessness. Giving in to hopelessness is fatalism. The biblical
worldview behind British law deemed fatalism (that sometimes leads to
suicide) to be false because God is our loving and living heavenly
Father. We ought to trust Him, for “faith overcomes the world.”
No comments:
Post a Comment